元日這首詩的意思
時間:2024-03-19 15:50閱讀數:257
《元日》是一首描寫節日、贊頌節日的名作,從這首詩作中,我們可以看到宋代時期人民過春節時候的熱鬧場景,以及節日中放鞭炮、喝屠蘇酒、新桃換舊符的民俗習慣。
元日這首詩的意思
《元日》
爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。
譯文:
陣陣轟鳴的爆竹聲中,舊的一年已經過去;和暖的春風吹來了新年,人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。
初升的太陽照耀著千家萬戶,他們都忙著把舊的桃符取下,換上新的桃符。
元日中寫了哪三個習俗
分別是放爆竹、飲屠蘇酒和換桃符。
《元日》中描寫春節習俗的有三句,分別是“爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。”以及“總把新桃換舊符”。
放爆竹是春節習俗中的一種,舊時用來驅鬼避邪,現在是為了喜慶的氣氛,逢年過節或者結婚等喜事都會放爆竹。“屠蘇”是屠蘇酒,飲屠蘇酒也是古代過年時的一種習俗,大年初一全家合飲這種用屠蘇草浸泡的酒,以驅邪避瘟疫,求得長壽。
現在春節也有過年飲酒的習俗,只不過現在酒的種類多種多樣了。“桃”和“符”指的是桃符,是古代一種風俗,農歷正月初一時人們用桃木板寫上神荼、郁壘兩位神靈的名字,懸掛在門旁,用來壓邪,就相當于我們現在的春聯。
對詩作《元日》的賞析
歌頌春節的詩很多。《元日》這首抓住放鞭炮、喝屠蘇酒、新桃換舊符三件傳統習俗來渲染春節祥和歡樂的氣氛。這樣寫,精煉、典型、概括力強,充分表現出年節的歡樂氣氛,富有濃厚的生活氣息。
詩中流露出的歡快氣氛,與作者開始推行新法、實行改革、希望獲得成功的心情是相一致的。現在貼桃符的人少了,多數人把桃符換成了春聯,但過年放鞭炮、喝酒的習俗還在民間廣為流傳達室。這也從一個側面說明我們中華民族的文化傳統是非常悠久的。